공산주의당 선언 - [1890년 독일어판 서문]

맑스 3기 /

                                            [1890년 독일어판 서문]                             

 

p384.

『공산주의당 선언』의 과제는 불가피하게 닥쳐오고 있는, 오늘날의 부르주아적 소유의 몰락을 선포하는 것이었다. 그러나 러시아에서,

->이제 다음과 같은 질문이 생긴다: 러시아 촌락 공동체는,

->오늘날 이 질문에 대해 있을 수 있는 유일한 대답은 다음과 같다.

 

p389.

Ⅰ

『선언』의 역사는 일정 정도까지는 1849년 이후의 현대 노동자 운동의 역사를 반영한다. 가정 널리 보급된, 가장 국제적인 산물이며, 모든 나라들의 수백만 노동자들의 공동 강령이다.

『선언』이 나왔을 때, 그것을 사회주의 선언이라고 부를 수 없었다. 그들은 점점 사멸해 가는 종파로 쪼그라들어 있었다. 다른 한편은 자본과 이윤은 전혀 건드리지 않은 채, 온갖 종류의 미봉책으로 사회적 폐해들을 제거하려 했다 : 어느 경우나 노동자 운동의 외부에 서 있으면서 오히려 ‘교양있는’계급들에게 후원을 구하는 사람들이었다.

/이와 반대로 노동자들 중에 단순한 정치적 변혁들의 불충분함을 확신하고 있었던, 사회의 근본적 개조를 요구한 이들은 자신들을 공산주의자라고 불렀다.

Ⅱ

*1847년에 사회주의는 부르주아 운동을, 공산주의는 노동자 운동을 의미했다.

*1848년 2월 혁명(1848년 2월 22일~25일까지)-빠리의 노동자들, 수공업자들 및 대학생들은 루이-필립의 부르주아적 입헌 군주제를 타도하고 프랑스 공화정의 선포를 강제하였다.(주석 87)

*1848년 6월 23일에서 26일에 걸친 빠리 프롤레타리아트의 봉기인 6월 폭동은 부르주아지와 프롤레타리아트간의 최초의 대(大) 대결이었다. 빠리의 프롤레타리아트는 소부르주아 및 농민 동맹자들로부터 고립되고 집결되지 못한 채 유혈적으로 진압당하였다. 이 폭동은 유럽 전체에서 혁명의 전환점이 되었다. 이 폭동과 더불어 반혁명의 대오 정렬이 종결적으로 이루어졌으며 반혁명은 반격에 착수하였다.(주석 88)

Ⅲ

“만국의 프롤레타리아여 단결하라!”

파리 혁명 전야에 세계에 대고 외쳤을 때, 극히 적은 목소리만이 응답하였다.

1864년 9월 28일 대다수 서유럽 나라들의 프롤레타리아들이, 영광스럽게 회상되는 국제 노동자 협회로 단결하였다. 인터내셔널은 9년간 존속하였다.